Prejsť na obsah

Právne informácie a ochrana údajov

Tu nájdete všetky právne upozornenia, všeobecné podmienky používania a zásady ochrany osobných údajov, ktoré upravujú používanie webovej stránky Isler Product, publikovanej spoločnosťou Eden API v súlade so švajčiarskymi právnymi predpismi (nLPD, LTC, LCD).

Politique de dôvernosti

En Vigueur dňa 15

www.isler-product.com

 

ČLÁNOK 1: Úvod

Tieto zásady ochrany osobných údajov opisujú, ako spoločnosť Isler Product, živnostník, zhromažďuje, používa, uchováva a chráni osobné údaje používateľov „Vy“ alebo „Používateľ“ webovej stránky. www.isler-product.com Spoločnosť Isler Product sa zaväzuje spracovávať osobné údaje zákonne, primerane a v súlade s federálnym zákonom o ochrane údajov (nLPD) a osvedčenými postupmi v oblasti bezpečnosti a transparentnosti.

ČLÁNOK 2: Zhromaždené údaje

Počas vašej návštevy Stránky môžu byť zhromažďované nasledujúce typy údajov:

Navigačné údaje:

IP adresa, typ prehliadača, jazyk, operačný systém, zobrazené stránky, trvanie návštevy, pôvod návštevnosti.

Údaje poskytnuté dobrovoľne:

meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo alebo akékoľvek iné informácie, ktoré sa rozhodnete oznámiť prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailom.

Súbory cookie a analytické nástroje:

Stránka môže používať technické a analytické súbory cookie na zlepšenie svojej prevádzky a meranie návštevnosti. Prostredníctvom stránky sa nezhromažďujú žiadne citlivé údaje (podľa definície v nLPD).

ČLÁNOK 3: Účely spracovania

Zhromaždené údaje sa používajú výlučne na nasledujúce účely:
  • Reagovanie na vaše kontaktné alebo informačné žiadosti;
  • Poskytovať a vylepšovať obsah a funkčnosť Stránky;
  • Zabezpečiť bezpečnosť a údržbu Stránky;
  • Dodržiavajte zákonné povinnosti spoločnosti Isler Product.
Údaje sa nepoužívajú na komerčné ani reklamné účely bez vášho výslovného súhlasu.

ČLÁNOK 4: Právny základ pre spracovanie

Spracovanie vašich údajov je založené na nasledujúcich právnych dôvodoch:
  • Váš súhlas (keď odošlete formulár alebo dobrovoľne poskytnete svoje informácie);
  • Oprávnený záujem Vydavateľa na zabezpečení riadneho fungovania a bezpečnosti Stránky;
  • Právne povinnosti, ktorým podlieha Vydavateľ.

ČLÁNOK 5: Uchovávanie údajov

Osobné údaje sa uchovávajú len tak dlho, ako je potrebné na splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené, a potom sa bezpečne vymažú alebo anonymizujú. E-maily a kontaktné formuláre sa môžu uchovávať na administratívne účely maximálne 12 mesiacov, pokiaľ zákon nevyžaduje inak.

ČLÁNOK 6: Oznámenie tretím stranám

Vaše osobné údaje sa nepredávajú, neprenajímajú ani neposkytujú tretím stranám, s výnimkou nasledujúcich prípadov:
  • Ak je to nevyhnutné pre správne fungovanie Stránky (napríklad poskytovateľ hostingu alebo poskytovateľ technických služieb);
  • Ak to vyžaduje švajčiarske právo alebo súdny orgán;
  • Ak ste udelili svoj výslovný súhlas.
Tretie strany, ktorým môžu byť údaje poskytnuté, sú viazané záväzkami mlčanlivosti a bezpečnosti v súlade s nLPD.

ČLÁNOK 7: Ubytovanie a bezpečnosť

Stránku prevádzkuje: INFOMANIAK, 25 rue Eugène-Marziano, 1227 Ženeva, Švajčiarsko, telefónne číslo: +41228203540. Hosting a spracovanie údajov sa vykonáva vo Švajčiarsku alebo v krajine s úrovňou ochrany údajov, ktorú Federálny komisár pre ochranu údajov a informácie (FDPIC) považuje za primeranú. Spoločnosť Isler Product implementuje vhodné technické a organizačné opatrenia na zaručenie bezpečnosti, integrity a dôvernosti osobných údajov. ČLÁNOK 8: Vaše práva V súlade s nLPD (Švajčiarsky federálny zákon o ochrane údajov) máte nasledujúce práva:
  • Právo na prístup k vašim osobným údajom;
  • Právo na opravu alebo aktualizáciu vašich údajov;
  • Právo na vymazanie (právo byť zabudnutý);
  • Právo namietať alebo odvolať svoj súhlas;
  • Právo na prenosnosť údajov, ak je to relevantné.
Akúkoľvek žiadosť týkajúcu sa uplatnenia týchto práv možno adresovať na adresu: Isler Product E-mailová adresa: kontakt@isler-product.com Spoločnosť Isler Product si vyhradzuje právo overiť totožnosť žiadateľa pred odpoveďou na akúkoľvek žiadosť.

Článok 9: Súbory cookie a analytické nástroje

Stránka môže používať súbory cookie, ktoré sú nevyhnutne potrebné pre jej správne fungovanie, ako aj anonymné analytické súbory cookie (napríklad prostredníctvom služby Google Analytics alebo podobného nástroja). Pri vašej prvej návšteve sa môže zobraziť informačný banner, ktorý vám umožní prijať alebo odmietnuť určité súbory cookie. Svoj prehliadač môžete kedykoľvek nakonfigurovať tak, aby súbory cookie odmietal alebo odstránil.

Článok 10: Zmeny a doplnenia pravidiel

Spoločnosť Isler Product si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Zásady bez predchádzajúceho upozornenia. Najnovšia verzia je tá, ktorá je zobrazená na Stránke a nahrádza všetky predchádzajúce verzie. Používateľom sa odporúča, aby si ich pravidelne prezerali.

ČLÁNOK 11: Rozhodné právo a jurisdikcia

Tieto Zásady sa riadia švajčiarskym právom. Akýkoľvek spor týkajúci sa ich výkladu alebo vykonávania sa predloží príslušnému súdu v okrese Le Locle, s výhradou akýchkoľvek nadradených záväzných právnych ustanovení.  

Podmienky služby

En Vigueur dňa 15

ČLÁNOK 1: Účel

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „Podmienky“) definujú podmienky prístupu a používania webovej stránky prevádzkovanej spoločnosťou Isler Product, živnostníkom. Prístupom na webovú stránku http://isler-product.com Vy, Používateľ, potvrdzujete, že ste si prečítali tieto Všeobecné obchodné podmienky a súhlasíte s nimi bezvýhradne.  

ČLÁNOK 2: Prijatie a zmena zmluvných podmienok

Používaním Stránky vyjadrujete úplný a bezvýhradný súhlas s týmito Podmienkami používania. Vydavateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Podmienky používania bez predchádzajúceho upozornenia. Zmeny nadobúdajú účinnosť ich zverejnením na Stránke. Používateľom sa odporúča, aby si Podmienky používania pravidelne prezerali, aby boli informovaní o všetkých aktualizáciách.  

ČLÁNOK 3: Prístup na miesto

Prístup na Stránku je bezplatný a otvorený pre každého používateľa s prístupom na internet. Vydavateľ sa snaží zabezpečiť dostupnosť Stránky, ale nezaručuje nepretržitý prístup ani absenciu chýb. Vydavateľ si vyhradzuje právo pozastaviť, upraviť alebo ukončiť Stránku bez predchádzajúceho upozornenia, najmä z dôvodu údržby alebo aktualizácií.  

ČLÁNOK 4: Zodpovednosť používateľa

Používanie Stránky je na výhradné riziko Používateľa. Používateľ sa výslovne zaväzuje:
  • Nerušte ani sa nepokúšajte narušiť správne fungovanie Stránky;
  • Neohrozujte bezpečnosť, integritu ani dostupnosť Stránky;
  • Nepoužívajte Stránku na žiadne nezákonné, hanlivé, urážlivé alebo nemorálne účely;
  • Nezavádzajte vírusy, malware ani žiadny škodlivý kód.
Používateľ je zodpovedný za akékoľvek priame alebo nepriame škody, ktoré môže spôsobiť Vydavateľovi alebo tretím stranám v dôsledku používania Stránky. Súhlasí s tým, že Vydavateľovi odškodní akúkoľvek stratu alebo škodu vyplývajúcu z porušenia týchto Podmienok používania.  

ČLÁNOK 5: Vylúčenie a obmedzenie zodpovednosti

V súlade s povinnými ustanoveniami švajčiarskeho práva sa spoločnosť Isler Product zrieka akejkoľvek zodpovednosti za akékoľvek škody, priame alebo nepriame, hmotné alebo nehmotné, vyplývajúce z:
  • Ohľadom používania alebo nemožnosti používať Stránku;
  • Chyby, opomenutia alebo nepresnosti v publikovanom obsahu;
  • Z dôvodu technickej poruchy, neoprávneného prístupu alebo zlomyseľného vniknutia (kybernetického útoku);
  • Z akejkoľvek stránky tretej strany alebo externého obsahu prístupného zo Stránky.
Bez toho, aby boli dotknuté vyššie uvedené ustanovenia, je celková zodpovednosť vydavateľa v prípade preukázaného zavinenia obmedzená na maximálnu paušálnu sumu 200 CHF (dvesto švajčiarskych frankov).  

ČLÁNOK 6: Duševné vlastníctvo

Obsah tejto stránky vrátane textu, obrázkov, log, videí, grafiky a ďalších prvkov je chránený švajčiarskym zákonom o duševnom vlastníctve, najmä federálnym zákonom o autorských právach a súvisiacich právach (LDA). Akákoľvek reprodukcia, zobrazenie, adaptácia, úprava, distribúcia alebo použitie, či už v celku alebo sčasti, bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Isler Product je prísne zakázané. Akékoľvek porušenie môže viesť k občianskoprávnemu a trestnému stíhaniu v súlade so švajčiarskym právom.  

ČLÁNOK 7: Hypertextové odkazy

Stránka môže obsahovať odkazy na webové stránky tretích strán. Tieto odkazy sú poskytované výlučne pre pohodlie používateľa. Spoločnosť Isler Product nemá žiadnu kontrolu nad týmito externými stránkami a nepreberá žiadnu zodpovednosť za ich obsah ani zásady ochrany osobných údajov. Prístup na tieto stránky je na vlastné riziko používateľa.  

ČLÁNOK 8: Používanie súborov cookie

Používateľ berie na vedomie, že Stránka používa súbory cookie a podobné technológie v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov. Tieto súbory cookie zabezpečujú funkčnosť Stránky, zlepšujú kvalitu služieb a v prípade potreby anonymne analyzujú návštevnosť. Používateľ môže tieto súbory cookie kedykoľvek odmietnuť alebo vymazať prostredníctvom nastavení prehliadača alebo bannera s informáciami o súboroch cookie, ktorý je k dispozícii na Stránke.  

ČLÁNOK 9: Ochrana údajov

Používanie Stránky zahŕňa zhromažďovanie a spracovanie určitých osobných údajov. Vydavateľ sa zaväzuje dodržiavať Federálny zákon o ochrane údajov (nLPD) a spracovávať tieto údaje v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na Stránke a tvoria neoddeliteľnú súčasť týchto Podmienok používania.  

ČLÁNOK 10: Rozhodné právo a jurisdikcia

Tieto zmluvné podmienky sa riadia švajčiarskym právom. Akýkoľvek spor týkajúci sa ich výkladu alebo plnenia sa predloží príslušnému súdu v okrese Le Locle, s výhradou akýchkoľvek nadradených záväzných právnych ustanovení.

odtlačok

En Vigueur dňa 15

V súlade so švajčiarskymi právnymi predpismi sú informácie zverejnené na tejto stránke v súlade najmä s:
  • Články 31 a nasl. Švajčiarskeho zákonníka o záväzkoch (CO) týkajúce sa poskytovania zmluvných informácií a všeobecných obchodných podmienok;
  • Federálny zákon o telekomunikáciách (TCA) týkajúci sa elektronických komunikačných služieb;
  • Zákon o nekalej hospodárskej súťaži (LCD) zaručuje transparentnosť a spravodlivosť informácií poskytovaných používateľom;
  • Federálny zákon o ochrane údajov (nLPD) pre zhromažďovanie, spracovanie a ochranu osobných údajov.
 

Vydavateľ webovej stránky:

Vydavateľom a správcom Stránky je pani Marion MORCET, s bydliskom na adrese 60 rue François 1er 75008 Paríž, ktorej telefónne číslo je 0761928268 a e-mailová adresa je contact@edenapi.fr.  

Vlastník a vydavateľ:

Kontakt na produkt Isler: E-mailová adresa: kontakt@isler-product.com  

Hostiteľ stránky:

Webovú stránku prevádzkuje spoločnosť Infomaniak, ktorej sídlo sa nachádza na adrese 25 Eugène-Marziano, 1227 Ženeva, Švajčiarsko. Telefónne číslo je +41228203540.  

Duševné vlastníctvo:

Všetok obsah na tejto stránke vrátane textu, obrázkov, log, videí, grafiky a ďalších prvkov je výhradným vlastníctvom spoločnosti Isler Product, pokiaľ nie je uvedené inak. Akákoľvek reprodukcia, znázornenie, adaptácia, úprava, distribúcia alebo použitie, či už v celku alebo sčasti, bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Isler Product je prísne zakázané. Akékoľvek porušenie tohto práva môže viesť k občianskoprávnemu a/alebo trestnému konaniu v súlade s platnými švajčiarskymi právnymi predpismi.  

Zodpovednosť:

Spoločnosť Isler Product vynakladá maximálne úsilie na zabezpečenie presnosti a aktuálnosti informácií zverejnených na tejto webovej stránke. Nemôže však niesť zodpovednosť za žiadne chyby, opomenutia ani nedostupnosť webovej stránky. Prístup na túto webovú stránku a jej používanie sú výlučnou zodpovednosťou používateľa. Spoločnosť Isler Product sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za akékoľvek priame alebo nepriame, hmotné alebo nehmotné škody vyplývajúce z prístupu na webovú stránku alebo jej používania, alebo z nemožnosti prístupu k nej.  

Externé odkazy:

Stránka môže obsahovať odkazy na webové stránky tretích strán. Spoločnosť Isler Product nemá nad týmito stránkami žiadnu kontrolu a nepreberá žiadnu zodpovednosť za ich obsah ani za žiadne škody, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku prístupu na ne.  

Rozhodné právo a jurisdikcia:

Tieto právne upozornenia sa riadia švajčiarskym právom. Akýkoľvek spor týkajúci sa používania stránky bude predložený príslušným súdom v kantóne Neuchâtel s jurisdikciou v Le Locle, s výhradou záväzných zákonných ustanovení.